Si des ouvriers frontaliers ou des ouvriers d’entreprises étrangères sont malades pendant leur emploi en Belgique et s’ils remplissent les conditions pour pouvoir prétendre aux allocations complémentaires du FSEFM dans le secteur de « malades âgés », une indemnité complémentaire équivalente à celle décrite dans le présent chapitre leur est octroyée. Cet octroi intervient après demande individuelle par le Collège des Présidents.

Avant de procéder au paiement, l’Organisme de Paiement doit demander au cas par cas l’autorisation et la procédure à la Centrale Syndicale.